Топ-15 лучших учебников и книг по академическому письму

От подготовки научных статей и исследовательских докладов до представления медицинских случаев и публикаций в медицинских журналах – умение четко и точно выражать свои идеи в письменном виде является неотъемлемой частью работы врача. В данной статье мы подготовили список лучших книг по академическому письму, которые помогут вам самостоятельно развить этот важный навык.

Если вы пропустили статью, где мы подробно рассмотрели, что такое академическое письмо, его цели, задачи и особенности, рекомендуем начать с ознакомления с этой базовой информацией.

Участие в научной работе важно для будущих медицинских специалистов, и эти книги помогут в самостоятельном освоении навыка написания академических текстов.

1. John Morley, Academic Phrasebank: An academic writing resource for students and researchers (English Edition), 2020

Представляет собой ценный ресурс для студентов университетов и молодых исследователей. В книге собрано множество широко используемых в академическом и научном письме фраз. Фразы разделены на подразделы в зависимости от типа работы: университетской диссертации или курсовой работы.

2. Кувшинская Ю. М., Академическое письмо. От исследования к тексту, 2019

Эта книга будет полезна студентам и молодым ученым. Она предоставляет базовые знания, методологию и практические рекомендации по академическому письму. Однако следует отметить, что данная книга не специализируется на медицинской сфере.

3. Павлова Н. И., Основы академического письма, 2016

Это учебное пособие направлено на формирование и развитие навыков научной иноязычной коммуникации, включая анализ информации, создание аннотаций, написание эссе, докладов и подготовку научных выступлений. Книга предлагает задания, основанные на оригинальных научных текстах, и предназначена для студентов, магистрантов, аспирантов и преподавателей вузов.

4. Короткина И. Б., Академическое письмо: процесс, продукт и практика : учебное пособие для вузов, 2023

Книга охватывает широкий спектр навыков: от написания первого эссе до научных статей. Поэтому она может быть полезной как начинающим студентам, так и опытным специалистам, а ее структура позволяет выбирать материал в зависимости от конкретных потребностей и задач.

5. Короткина И. Б., Модели обучения академическому письму : учебное пособие для вузов, 2018

Учебное пособие выделяется тем, что оно предоставляет обзор академического письма как дисциплины и анализирует зарубежный опыт ее преподавания. Книга также рассматривает проблемы, мешающие развитию этой дисциплины в России. 

6. Меняйло В. В., Академическое письмо. Лексика. Developing Academic Literacy : учебное пособие для вузов, 2017

Этот труд выделяется тем, что он предлагает студентам комплекс упражнений и теоретического материала, необходимых для изучения и отработки академической лексики. Состоящее из 45 разделов, оно спроектировано для развития навыков в использовании определенных лексических единиц в академическом письме, обеспечивая эффективное освоение лексического богатства в контексте научных текстов.

7. Яскевич А. В., ЕкадумовА. И. Самостоятельная работа студента с учебными и научными текстами, 2014

Пособие предназначено для студентов факультета философии и социальных наук, однако знания и методики, представленные в пособии, могут быть применены в медицинской области для развития навыков самостоятельной работы с учебными и научными текстами.

8. Умберт Эко., Как написать дипломную работу, 2006

Здесь студенты и аспиранты найдут всю необходимую информацию по дипломам, диссертациям и первым научным статьям. Эта информация представлена с умом, тактом, художественной яркостью и выдающейся техничностью, что делает ее незаменимой для научных работников и студентов. Несмотря на то, что некоторые технические детали могли устареть, ее интеллектуальное содержание остается универсальным и актуальным.

9. Гусаковский М.А., Стратегии академического чтения и письма, 2007

Научно-методический сборник лекций о стратегиях академического чтения и письма, методах работы с текстом и методических рекомендациях в учебном процессе. Несомненным плюсом является то, что сборник выложен бесплатно и его можно скачать онлайн, однако также в нем достаточно много устаревшей информации. Может быть рекомендован только для получения некоторых базовых знаний.

Навык академического письма в нашей стране сильно недооценивается особенно практикующими врачами. Хотя эти знания играют важную роль в представлении клинических случаев и докладов на конференциях или публикации своих клинических исследований. Данная подборка книг поможет вам самостоятельно разобраться в этой теме.

Эта книга представляет собой исчерпывающее руководство по оформлению научных медицинских текстов, которое поможет вам преобразовать ваши идеи, клинические наблюдения и результаты исследований в элегантные статьи, главы книг и обзорные работы.

2. Robert B. Taylor, Medical Writing: A Guide for Clinicians, Educators, and Researchers, 2011

Ценный ресурс для клиницистов и врачей-исследователей, желающих совершенствовать свои навыки письма. Помимо общих навыков написания научных текстов здесь особое внимание уделяется написанию исследовательских протоколов и заявок на гранты.

3. Vinoth Gnana Chellaiyan, Medical Research Writing Made Easy - A stepwise guide for research writing, 2022

Это руководство охватывает все необходимые темы для написания научных статей. В ней рассматриваются принципы эффективного написания текстов, структура предложений, стратегии написания, вопросы плагиата, оформление ссылок, критическая оценка статей, написание отчета о клиническом случае и оригинальной статьи.

4. Luiz Otavio Barros, The Only Academic Phrasebook You'll Ever Need: 600 Examples of Academic Language, 2016

Пособие будет полезно тем, кто испытывает трудности с выбором точных слов для выражения своих идей. Она больше ориентирована студентов бакалавриата и магистратуры и не специализируется на медицинской сфере, но может хорошо прокачать общую академическую лексику.

5. Wendy Laura Belcher, Writing Your Journal Article in Twelve Weeks, Second Edition: A Guide to Academic Publishing Success (Chicago Guides to Writing, Editing, and Publishing), 2019

Книга представляет собой экспертное руководство и рабочую тетрадь, помогая справиться со страхом белого листа и начать писать научные труды. Это издание включает в себя специальные упражнения, подборки слов и выражений с примерами из научных статей. Книга не специализирована только на медицинской сфере и помогает развить более общие навыки написания текстов.

Книги и учебники являются ценным ресурсом для самостоятельного обучения, но настоящее развитие навыков академического письма достигается через практику. В MD School мы создали курс по академическому письму, который учитывает специфику медицинской сферы и  нацелен на развитие навыков написания научных текстов через выполнение практических заданий. Весь материал разбирается на настоящих примерах из медицинской литературы, после чего чего эти знания закрепляются в специально разработанных практических заданиях. Такой комплексный подход максимально эффективно учит выражать свои идеи и представлять результаты исследований в письменной форме.