<div>Изучение английского языка – это непростой процесс, требующий времени и усилий. Однако даже небольшие, но регулярные упражнения могут значительно продвинуть вас вперед и помочь развить языковые навыки. Сегодня давайте рассмотрим названия различных медицинских профессий на английском языке. Несмотря на то, что врачебные специальности в русском и английском языках имеют схожие латинские корни, произношение этих терминов сильно отличается. Поэтому мы подготовили для вас список слов с транскрипцией, чтобы вы могли сразу потренировать свое произношение. Надеемся, что будет полезно!</div><div> </div><div>Для начала освежим в памяти общие термины:</div><div>1. Слова врач и доктор могут быть переведены как "doctor" или "physician". Оба эти термина имеют схожие значения, но их использование может немного отличаться в зависимости от контекста и региона.</div><div><ul><li>Doctor [ˈdɑːktər]: Этот термин более универсален и может использоваться для обозначения профессии врача в широком смысле. Также слово "doctor" часто используется в обиходной речи и в неформальных ситуациях.&nbsp;</li><li>Physician [fɪˈzɪʃən]: используется для обозначения врача, специализирующегося на внутренних заболеваниях (терапевта), в отличие от хирурга или специалистов других направлений. Термин "physician" используется в более формальном контексте.&nbsp;</li></ul></div><div> </div><div>2. Медицинский персонал – medical staff</div><div>3. Главный врач – Chief physician</div><div> </div><div>Узкие врачебные специальности</div><div> </div> <table> <tbody> <tr> <td> Специальность </td> <td> Транскрипция </td> <td> Перевод </td> </tr> <tr> <td> allergist </td> <td> ['ælərdʒɪst] </td> <td> аллерголог </td> </tr> <tr> <td> anaesthesiologist </td> <td> [ ənaesðesiɔlɔgist] </td> <td> анестезиолог </td> </tr> <tr> <td> cardiologist </td> <td> [‚kɑ:rdɪ'ɒlədʒɪst] </td> <td> кардиолог </td> </tr> <tr> <td> dentist </td> <td> [ 'dentist] </td> <td> дантист </td> </tr> <tr> <td> dermatologist </td> <td> [,də:mə'tɔləʤist] </td> <td> дерматолог </td> </tr> <tr> <td> endocrinologist </td> <td> [‚endəʋkrɪ’nɒlədʒɪst] </td> <td> эндокринолог </td> </tr> <tr> <td> epidemiologist </td> <td> [epaɪdemiɔlɔgist] </td> <td> эпидемиолог </td> </tr> <tr> <td> family medicine physician </td> <td> ['fæmili 'medsin fi'ziʃən] </td> <td> семейный врач-терапевт </td> </tr> <tr> <td> gastroenterologist </td> <td> [gastrɔenterɔlɔgist] </td> <td> гастроэнтеролог </td> </tr> <tr> <td> geneticist </td> <td> [dʒə'netɪsɪst] </td> <td> генетик </td> </tr> <tr> <td> general practitioner (GP) </td> <td> [ˈdʒɛnərəl prækˈtɪʃənər] </td> <td> врач общей практики </td> </tr> <tr> <td> gynaecologist </td> <td> [‚gaɪnə'kɒlədʒɪst] </td> <td> гинеколог </td> </tr> <tr> <td> hematologist </td> <td> [hematɔlɔgist] </td> <td> гематолог </td> </tr> <tr> <td> immunologist </td> <td> [imju:nɔlɔgist] </td> <td> иммунолог </td> </tr> <tr> <td> infectious disease specialist </td> <td> [in'fekʃəs di'zi:z 'speʃəlist] </td> <td> специалист по инфекционным заболеваниям </td> </tr> <tr> <td> intensivist </td> <td> [intensivist ] </td> <td> реаниматолог </td> </tr> <tr> <td> microbiologist </td> <td> [mikrɔbiɔlɔgist] </td> <td> микробиолог </td> </tr> <tr> <td> neonatologist </td> <td> [neɔnatɔlɔgist] </td> <td> неонатолог </td> </tr> <tr> <td> nephrologist </td> <td> [nə’frɒlədʒɪst] </td> <td> нефролог </td> </tr> <tr> <td> neurologist </td> <td> [nʋ'rɒlədʒɪst] </td> <td> невролог </td> </tr> <tr> <td> neurosurgeon </td> <td> [‚nʋrə'sɜ:rdʒən] </td> <td> нейрохирург </td> </tr> <tr> <td> obstetrician </td> <td> [,ɔbste'triʃən] </td> <td> акушер </td> </tr> <tr> <td> oncologist </td> <td> [ɒŋ'kɒlədʒɪst] </td> <td> онколог </td> </tr> <tr> <td> ophthalmologist </td> <td> [‚ɒfƟæl'mɒlədʒɪst] </td> <td> окулист, офтальмолог </td> </tr> <tr> <td> otolaryngologist </td> <td> [‚əʋtə‚lærɪŋ'gɒlədʒɪst] </td> <td> отоларинголог, лор </td> </tr> <tr> <td> palliative care specialist </td> <td> ['pæliətiv kɛə 'speʃəlist] </td> <td> специалист по паллиативной медицине </td> </tr> <tr> <td> parasitologist </td> <td> [parasitɔlɔgist] </td> <td> паразитолог </td> </tr> <tr> <td> plastic surgeon </td> <td> ['plæstik 'sə:ʤən] </td> <td> пластический хирург </td> </tr> <tr> <td> pediatrician </td> <td> [‚pi:dɪə'trɪʃən] </td> <td> педиатр </td> </tr> <tr> <td> psychiatrist </td> <td> [sai'kaiətrist] </td> <td> психиатр </td> </tr> <tr> <td> physiologist </td> <td> [ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒɪst] </td> <td> физиолог </td> </tr> <tr> <td> pulmonologist </td> <td> [ pʌlmɔnɔlɔgist] </td> <td> пульмонолог </td> </tr> <tr> <td> radiologist </td> <td> [‚reɪdɪ'ɒlədʒɪst] </td> <td> рентгенолог </td> </tr> <tr> <td> rheumatologist </td> <td> [‚ru:mə'tɒlədʒɪst] </td> <td> ревматолог </td> </tr> <tr> <td> sleep disorders specialist </td> <td> [sli:p dis'ɔ:dəz 'speʃəlist] </td> <td> специалист по расстройствам сна </td> </tr> <tr> <td> sports medicine specialist </td> <td> [spɔ:ts 'medsin 'speʃəlist] </td> <td> спортивный врач </td> </tr> <tr> <td> surgeon </td> <td> ['sə:ʤən] </td> <td> хирург </td> </tr> <tr> <td> orthopedic surgeon </td> <td> [ɔrðɔpedic 'sə:ʤən] </td> <td> хирург-ортопед </td> </tr> <tr> <td> urologist </td> <td> [jʋ'rɒlədʒɪst] </td> <td> уролог </td> </tr> <tr> <td> ultrasound technician </td> <td> [ˈʌltrəˌsaʊnd tɛkˈnɪʃən] </td> <td> Технический специалист УЗИ. Как такового врача ультразвуковой диагностики в США нет, УЗИ там выполняют врачи разных специальностей. </td> </tr> </tbody> </table>
 Конечно, запомнить все слова после однократного прочтения невозможно. Несколько советов для улучшения запоминания английской лексики:
<ol>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Создавайте ассоциации: Связывайте новые слова с известными вам образами или ситуациями.</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Повторение с интервалами: Регулярно повторяйте слова, увеличивая интервалы между повторениями.</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Практическое применение: Используйте новые слова в речи или письме, чтобы лучше их усвоить.</li>
</ol>
 Если вы давно уже пытаетесь заговорить на английском, но ваши попытки не оборачиваются успехом, рекомендуем присоединиться к "<a href="https://md.school/courses/presentation/c1c1?utm_source=blog&amp;utm_campaign=doktor-na-anglijskom-yazyke">Школе медицинского английского</a>". Образовательная программа в Школе основана на прогрессивных методиках обучения языку и составлена преподавателями с квалификациями от ведущих западных университетов, таких как Cambridge и Harvard. На наших курсах вы получите море практики, наконец, свободно заговорите на английском, отточите искусство small talk, отработаете правила деловой переписки. А специальные уроки по подготовке документов для получения грантов на конференции и оплачиваемые стажировки откроют перед вами совершенно новые возможности для применения полученных знаний на практике!

Школа медицинского английского: начальный уровень

Медицинские профессии на английском языке с переводом и транскрипцией

Галина

MD club

Евгения

Школа по научным публикациям

Названия врачей на английском языке с переводом и транскрипцией ✓ Врач, доктор, хирург, педиатр, психиатр, гинеколог, окулист, анестезиолог кардиолог, офтальмолог и другой медицинской персонал по-английски | Онлайн-университет доказательной медицины MD.school

Курс по научным публикациям – БЕСПЛАТНО

MD.school

Все курсы

Английский язык

Онлайн профессии

Педиатрия

Офтальмология

Неврология

Онкология

Эндокринология

Бесплатные курсы

MD club

Блог

Отзывы

Распродажа

Написать в поддержку

Написать в Telegramm

Написать в What’s app

Медицинские профессии на английском языке с переводом и транскрипцией

Школа медицинского английского: начальный уровень

Школа медицинского английского: начальный уровень

Школа медицинского английского: начальный уровень

Понравилась статья? Присоединяйся к обществу прогрессивных врачей!

Подписка на MD club

Школа медицинского английского: начальный уровень

Школа по научным публикациям

Похожие статьи

Начни учиться

+7 812 214-39-00